北京翻译公司分析：专业的翻译者应具备专业的知识涵养和对于各领域知识的了解，促进了要翻译的内容变的让人通俗易懂，更贴切。

　　翻译是一项专业性非常强的工作，笔译是锻炼一个人语言功底最好的方法，同时也是做好口译的重要基础。从口译的角度说，语言文字应具备比较坚实的基础。

　　作为翻译，在进行翻译工作的过程中，一定会接触到各个领域，如果不去进行查找学习，那么在翻译的时候可能就会出现只翻出了表面，而没有把其中真正的内涵传达到。有时更有甚者，会闹出一些不应该有的笑话。所以在平时需多涉猎一些其他方面的知识是对翻译工作的一种知识储备。这样提高了翻译者知识水平。